۳۳
این نوشتار توسط انی در تاریخ ۲ام بهمن، ۱۳۸۸ و در دسته "من نوشت" ارسال شده است.

تن آدمی شریف است ، به جان آدمیت

نه همین لباس زیبا ست ، نشان آدمیت


اگر آدمی به چشم است و دهان و گوش و بینی

چه میان نقش دیوار و میان آدمیت ؟


خور و خواب و خشم و شهوت ، شغب است و جهل و ظلمت

َحیَوان خبر ندارد ز جهان آدمیت


به حقیقت آدمی باش ، وگرنه مرغ باشد

که همی سخن بگوید ، به زبان آدمیت


مگر آدمی نبودی که اسیر دیو ماندی ؟

که فرشته ره ندارد ، به مقام آدمیت


اگر این درنده‌خویی ز طبیعتت بمیرد

همه عمر زنده باشی ، به روان آدمیت


رسد آدمی به جایی ، که بجز خدا نبیند

بنگر که تا چه حد است ، مکان آدمیت


َطیَران مرغ دیدی ؟ تو ز پای‌بند شهوت

به در آی تا ببینی ، َطیَران آدمیت


نه بیان فضل کردم که نصیحت تو گفتم

هم از آدمی شنیدیم ، بیان آدمیت

سعدی رضی الله عنه

۳۳ دیدگاه

  1. patogheadabi گفت:

    پاتوق ادبی شما را به خوانش و نقد داستان دعوت می کند.

  2. ونوس گفت:

    در برف، سپیدی پیداست. آیا تن به آن می دهی؟ بسیاری با نماد سپید نزدیک می شوند که در ژرفنای خود نیستی به همراه دارند . ارد بزرگ

  3. مریم گفت:

    salam, sheri ke neveshtid faghat dar zamane hamon sadi karbord dashte na alan ,toin zamone kari kardan ke etefaghan hamin lebase zibast neshane adamiat)

  4. این برداشت شما است.

  5. مریم گفت:

    بله خوب برداشت منه ممکنه برداشت و نظر خیلی های دیگه هم باشه ولی مگه این برداشت از کجا اومده،از جامعه دیگه،اگر بگین غیر اینه ۱خورده جوابتون غیر منطقیه،اونجوری آدم فکر می کنه مدتهاست از خونه بیرون نرفتید و دنبال خرید و اینام نبودید تازگیا….

  6. milad گفت:

    خوب بود

  7. این برداشت شماست..
    اینکه این را می گویم به این دلیل است که اگر در زمان سعدی چنین چنین شکلی نبود قطعا هرگز چنین شعری نیز سروده نمی شد، سعدی مردی فراتر از زمان، مکان بشمار می رود.
    بنابراین در زمان هم چنین وضعیتی وجود داشت. و این قضاوت شما تند است که می گویید معنی شعر در این وضعیت کاربرد خود را از دست داده است.. اگر از دست داده بود، قطعا در سر درب سازمان ملل حک نمی شد.
    و هزاران دلیل دیگر که قصدی برای عنوان همه آنان ندارم.

  8. ونوس گفت:

    اگر رفتن توی جامعه باعث میشه اینجور عقایدی به وجود بیاد همون بهتر که از خونه بیرون نری

  9. مريم گفت:

    خانم کوچولو وقتی بری سر کار و ببینی ۱چیزایی رو اونوقت می فهمی من چی گفتم ،وقتی که تو جامعه ما لباس زیبا نشانه آدمییت شده چرا بی خودی خودمونو گول بزنیم ،وقتی هر جا باشی از محل کار گرفته تا کوچه و خیا بون و دانشگاه و اینااگه شیک تر و مارک دار تر و پولدار تر باشی بیشتر مورد احترام و توجه قرار می گیری این معنیش غیر از حرف منه؟؟؟؟؟؟؟؟؟ آدم باید واقع بین باشه عزیزم.

  10. مريم گفت:

    ok, sadio sherash ke dorostTghaboleTdamesham garm vali sazmane melal ye shoare yani inke neveshtane in sher sar dare onja amalan faghat ye shoare albate ghablanam goftam man vase jameye alano daram migam Tvaziati ke alan hast to jameo darim mibinimo harkodomam be noyi bahash dargirim,

  11. مريم گفت:

    خانم کوچولو وقتی بری سر کار و ببینی ۱چیزایی رو اونوقت می فهمی من چی گفتم ،وقتی که تو جامعه ما لباس زیبا نشانه آدمییت شده چرا بی خودی خودمونو گول بزنیم ،وقتی هر جا باشی از محل کار گرفته تا کوچه و خیا بون و دانشگاه و اینااگه شیک تر و مارک دار تر و پولدار تر باشی بیشتر مورد احترام و توجه قرار می گیری این معنیش غیر از حرف منه؟؟؟؟؟؟؟؟؟ آدم باید واقع بین باشه عزیزم.

  12. sghs گفت:

    مریم خانوم …
    اون جامعه ای که لباس زیبا نشانه آدمیت هستش همون جامعه بسته ای هست که در دید شما وجود داره اگر واقعا بخوای واقع بین بود (به قول شما (که درست هم هست) )باید دیدی درست داشت که بتوان واقعیت رو دید وگرنه با همین نگاه سطحی هرگز نتمیتوان واقعیت رو دید اگر واقعیت رو از گذر و نظر تاریخ بررسی کنیم به حرف شما نمی رسیم اگر در جوامع امروزی بررسی بشه به دو قسمت لااقل برای ما تقسیم میشه یکی جوامع خارجی ودیگری جامعه خودمون پیشنهاد میکنم سیری در جامعه شناسی جوامع مختلف داشته باشی : کمتر به حرف خودت میرسی اما نه مطمئنا منظورتون جامعه خودمونه اگه دنبال آدمایی هستید که از این جور طرز تفکر پیروی میکنند(طرز تفکر خانوم کاظمی رو میگم ) مطمئن باشید هستند و زندگی میکنند و پیشرفت میکنند در اهدافشون همون عاملی که باعث زنده شدن زندگیشون میشه !
    همه ی اینها بخاطری که انسانها در گذر زمان اصالت انسانی خود رو به همراه دارن البته که گاهی میخوان وانمود کنند که اونو فراموش کردن !
    مرسی

  13. sghs گفت:

    ببخش جناب کاظمی عزیز از اشکالی که در متن قبلی ارسالی ام داشتم گاهی وقتا آدم به شدت در گیر اصلاح فکری میشه که ناخودآگاه دچار این اشکالات هم میشه !
    با تشکر

  14. sghs گفت:

    ببخش جناب کاظمی عزیز از اشکالاتی که بود ناخواسته بود !
    با تشکر

  15. نسرین گفت:

    عجب بحثی کردینا
    ولی به نظر من به لباس و این جور چیزا نیست وقتی کارت به یه نفر بیوفته اونوقت معلوم میشه که ….

  16. اگر آدمی به چشم است و دهان و گوش و بینی
    چه میان نقش دیوار و میان آدمیــــــــــــــــــــت ؟

  17. باران گفت:

    سلام
    هر موجودی در طبیعت آنچنان است که باید باشد وتنها انسان است که هر گز آنچنان که باید باشد نیست

    چرا این همه ادعا به جای اصلاح همه می گویند تقصیر از ما نیست هیچ کس حاضر نیست خود را اصلاح کند حتی از دیگران نیز الگو بر نمی داریم

    موفق باشی

  18. آرمان گفت:

    مریم حرفت قبول ؛اما همه اینطور نیستن ؛موضوع مهم دیگه این هست که اگه قرار باشه ما واسه نظر جامعه زندگی کنیم دیگه اون زندگی معنایی نداره؛الان خیلی ها هم هستن که به فکر و اندیشه و خرد طرف مقابل احترام میذارن ؛یکم چشماتونو باز کنید حتما پیدا میکنید؛

  19. آرمان گفت:

    انی آقا هستند؛مگه عکس بالای صفحه رو نمی بینید دوستان.یه داستان معروف:
    روزی یکی از دوستان اینیشتین را بالباسی پاره و کهنه دید؛ از او اینیشتین خواست تا لباسی نو بخرد و اینیشتین جواب داد که اینجا همه مرا میشناسند؛ چند ماه بعد آن شخص دوباره اینیشتن را با همان لباس در شهری دیگر دید و از او علت نخریدن لباس را سوال کرد و اینیشتین جواب داد اینجا کسی مرا نمیشناسد پس نیازی به لباس نو نیست؛قابل توجه خانم مریم

  20. میثم گفت:

    من ها ما را میسازند بنا براین اگر هر کس خود را اصلاح کند جامعه تصحیح میشود

  21. پرواز گفت:

    سلام خانوم مریم…منم با شما موافقم.منم زیاد با جامعه سروکار دارم.یعنی باید بگم نه تنها منو شما.بلکه همه با جامعه سروکار دارن. اما فراموش نکنید که”جامعه”خود”ما”هستیم.با این حساب بهتره که شما دیدتونو عوض کنید.بعد میبینید “جامعه”هم زیاد با چیزی که”ما” هستیم تفاوت نداره.

  22. پرواز گفت:

    سلام انی..پدر عزیز واقعا با سایتت حال میکنم.میدونی چرا؟چون هرجاش میری یا از انسانیت گفته یا از آدمیت.عجبا!!!!!!!!!!!!!!

  23. mammad گفت:

    dr shere sadi dare mige u dar morede baghie chejuri fek kon, nemige khosh lebas nabasho in harfa;)

  24. پرواز گفت:

  25. فرهاد گفت:

    سلام . عزیزان جناب سعدی خوش جواب ما را داده
    حیَوان خبر ندارد ز جهان آدمیت
    جامه ای که سراب صورت و ظواهر هدف و غایتش گردید محکوم به فناست
    این را تاریخ بما میگوید
    رسد آدمی به جایی ، که بجز خدا نبیند…. مهم اینجاست که اکثریت خود
    را در حد روزمرگی میبنند . نه خود خدائی را ..!!!
    انسانهای سطحی نگر ظاهر را میبنند و ظاهر چیزی نیست مثل کف روی آب
    ثقل و سنگینی در عمق است برای دیدگان عمیق آدمیت مقام والا ئی است که به هر کس اتلاق نمی شود.
    که فرشته ره ندارد ، به مقام آدمیت .

  26. حقیقت آدمی چه بخواهیم چه نخواهیم
    چه جامعه ی امروز قبول کنه چه نکنه
    طوری بنا شده که هم باید روح و جان خواسته هاش محترم باشه
    هم تن و جسم
    کار به دیروز و امروز و فردا نداریم
    بله دیروز مثل حالا اینقدر سخت نبود
    و الان که تمدن مادی گرایانه و هوس و منفعت طلبانه ی غرب
    بر تمام دنیا طوری غالب شده
    که غلط رو درست و درست رو غلط جلوه داده
    مشکله که انسان باشیم
    و اگر واقعیت اینچنین ظاهر طلب بود (کار به زمانه ندارم، حقیقت همیشه حقیقت است) خودمان به خودمان
    اینقدر بد نمی گفتیم و از خودمان راضی بودیم
    و اینهمه ناراحتیها و کاستی ها رو تو زندگیمون حس نمی کردیم
    این نتیجه ی بی توجهی به خواسته های روحیه
    الان ما میبینیم توی جهان غرب و در رأسشان آمریکا برای
    رسیدن به خواسته های مادی شون و توسعه ی جاه و مقام و قدرتشون چه طور به راحتی هزاران هزار انسان
    اعم از کودک و بزرگ رو می کشن
    آیا این انسانیته؟!!
    اگه اینه من نمی خوام و از خدا می خوام به من رحم کنه
    هیچ حیوون درنده ای نمی تونه برای رسیدن به خواسته هاش
    اون ور عالمو چنان بمبباران هسته ای کنه که تا سالها بچه های
    ناقص به دنیا بیارن!!!!!!!!!!
    نفس آدمی هیچوقت بسش نمیشه
    حقیقت آدمی خیلی روشنه
    آدم غیر شهوت و هوس و احساسات پوچ
    عقل و منطق و احساسات عاطفی عالی هم داره
    و این زمونه ی پوچ و ظاهر پرست و بی عدالت هم به زودی تمام خواهد شد
    ان شاء الله
    (انهم یرونه بعیدا ونراه قریبا)
    التماس دعا
    یا علیــــ

  27. به این صفحه نگاه کنید عاقبت انسان مدرن
    کساییکه خواستن بیشتر غربی بشن
    حیوون به پاشون نمیرسه
    ببینید چه طور با هم نوع خودشون که هیچ فرقی نمیکنه
    برخورد می کنند
    عاقبت دنیا پرستان
    -(کالانعام بل هم اضل | آنها همچون حیوانات اند بلکه پست تر)-
    سوره اعراف/آیه ۱۷۹
    /enikazemi.ir/rural-poverty-in-somalia
    -(و سیعلم الذین ظلموا أیّ منقلب ینقلبون)-سوره شعرا/آیه ۲۲۷
    |کسانی که ظلم کردند به زودی خواهند دانست
    به چه جایگاهی باز می گردند|

  28. ساناز گفت:

    lمیتونم با قاطعیت بگم این شعر زیبا وبسیار بامعنی کل حقیقت وهدف انسان رو بازگو میکنه وما خیلی باید تلاش کنیم تا به اون مرحله برسیم که بتونیم حتی معنیشو تفسیر کنیم وبفهمیم واسه چی خلق شدیم از دوستان عزیز می خوام که این شعرحکیمانه رو جدی بگیرن واین شعر یک راه حل طلایی هستش که میتونه خیلی هارو از گمراهی وسر درگمی نجات بده

  29. حسن جمیدی گفت:

    با سلام به همه دوستانی که نظر دادند من فقط اشاره به حدیث رسول اعظم می کنم که می فرمایند ان اکرمکم عند الله اتقیکم یعنی گرامی ترین شما نزد خدا با تقواترین شماست ۰ موفق باشید

  30. رهگذر گفت:

    سلام
    اینکه مریم خانم میکه اگه شیک تر و مارک دار تر و پولدار تر باشی بیشتر مورد احترام و توجه قرار می گیری، درتجربه ی شخصی من جایی نداره. من به سادگی و ساده پوشی معروفم و همه جا هم به این خاطر مورد احترام قرار می گیرم چون با اعتماد به نفس کامل ظاهر می شم و بی آنکه احساس خجالت کنم آن طوری که خودم دلم می خواد، عمل می کنم مثلا در عروسی ها محجبه ظاهر می شم و البته تعجب برخی ها برانگیخته می شه اما وقتی به اون برخی ها نزدیک میشم و توضیح میدم که می خوام خودم باشم نه یک قاب آویخته بر دیوار که دیگران از من لذت ببرند، عموما قانع میشن. قانع هم نشن افکار اینجور آدمها برام مهم نیست.
    موفق باشید.

  31. کوروش گفت:

    خانم مریم شما میگید وقتی ادم لباس مارک دار وگرون ترمی پوشه مورد احترام قرار میگیرد این غلطه اون وقت لباسش مورد احترامه نه خودش و اینو فراموش نکن که (لباس ادم نمی سازد ادم لباس می سازد)

  32. فرزند آدم گفت:

    بنام خالق زیباییها
    تن ادمی شریف وقتی میشود که چیز ارزشمندی در آن باشد . طلا قیمت زیادی دارد چون کمیاب است . تن ما از دو چیز تشکیل شده یک جسم و دوم روحمان یا “جان”
    خوب شرافت چیست و شریف چکسی میشود . آیا شرافت لباس و تن زیباست و انسانی که طوری میپوشد که با دیدن او شهوت به جنبش در میاید .خوب اگر آن است پیکر سازان و مجسمه سازان شریفتر هستند چون میتوانند جسمی زیبا طبق میل هر شخصی بسازند . پس شرافت به جسم نیست به روح انسان ربط دارد . چرا پیامبر اکرم ص برگزیده شد ؟ آیا لباس زیبا میپوشید . خیر لباس معمولی زمان خود را میپوشید .آیا متمول بود ؟ خیر سرمایه دار نبود. پس چرا برگزیده شدو اشرف مخلوقات گردید! چون روح والایی داشت خوبی همنوعان را میطلبید مردم را به خدا دعوت میکرد و از آنها میخواست خدا را معبود خویش قراردهند. دنیا پرست نباشند و خلاصه قرآنی باشند.
    پس شرافت حقیقی را خدا به انسان میدهد نه نگاه و طرز تفکرانسانها .
    دهان انسان همچون حفرهایست که هم میشود به همه ناسزا گفت ، غیبت کرد ، نیش زخم به دیگران زد ، فقط از پول ومال وثروت و آواز خوانی کرد و یا ذکر خدا کرد و مردم را به نیکی و احسان به همنوع و یاد خدا و توجه به آخرت دعوت کرد.
    نقل است که حضرت محمد (ص) در معراج به مکانی میرسد که بزرگترین و والاترین فرشته خدا جبرییل (سلام خدا بر او باد) میگوید اگر از این مکان باز بیشتر صعود کنم نابود خواهم شد .
    یعنی بهترین فرشته خدا نتوانست به جایی برسد که حضرت محمد)ص) بدانجا رسید.
    پس مشکل ما فرزندان آدم چیست و علاج چیست؟
    مشکل درنفس ماست. چشم هم چشمی است. خالی بودن جای خدا در زندگی است.
    جای قران در داشبورد ماشین و یا طاقچه منزل نیست . جای قران در قلب ماست با قران معنوس باید شد نه با شبکه های ماهوارهای یا شبکه های مجازی نظیر تلگرام و …
    باید از خدا طلب کرد تا از منتظرین ولیش ما را قرار دهد.فکرش یاد خدا و طلب رضای او باشد.
    تفاسیر قرانی مخصوصا تفسیر المیزان را خواند . چون آیات قران هم محکمات دارد و هم متشابهات.
    و معنی آیات متشابه را فقط راسخون در علم خدا میدانند و چون در تفسیر المیزان نظرات پیامبر و اءمه است بهترین راه برای درک قران و فهمیدن خواسته های خدا از انسان است.
    قرآن قانون است، قانون انسان کامل شدن .پیامبر و اءمه قران ناطق هستند و کامل.بیاییم خود را به کمتر از بهشت نفروشیم ،که قیمت ما آن و رضای خداست نه جهنم و خشم خدا.
    میگویید سخت است و یا در این زمانه غیر ممکن. سخت است ولی نه غیر ممکن .
    مثلا نمونه اش لیون مسی و یا رونالدو در فوتبال است .

    آیا همه میتوانند مثل آنها توپ بزنند ؟ فقطکسی خواهد توانست بشود که اولا بخواهد و دوم تلاش کند.
    و نیز از دوستان ناباب پرهیز کند که رفیق جهنم است.پس خود را به کمتر از بهشت نفروشیم و از خدا بخواهیم ما را به حال خود رها نسازدو در صف نیکان قرار دهد . آمین.

  33. sama گفت:

    تاوقتیکه عقل ظاهربین ما به عقل حقیقت بین ماقالب باشه و انرژی ذهنی ما که هدیه ای ازجانب خداست به جای کشف حقیقت وجودیمون صرف ظواهر و روزمرگی بشه ما از علت آمدنمون به این دنیا منحرف میشیم.مااومدیم که راه کمال رو پیش بگیریم و بعدازاین دنیای پرازنیاز بواسطه مرگ خلاص بشیم و به خدا نزدیک تر بشیم.درک و دنبال همچین چیزی بودن راحت نیست.باید عاشق باشی تا بتونی این مسیر گمال رو بدرستی طی کنی و منحرف نشی.که رسیدن به همچین گوهری سختی های زیادی داره.حالا انتخاب باماست.دنبال ظواهر و خوراک و پوشاک و قضادت و… بودن یا دنبال کشف گنج درون.این ماهستیم که همین جامعه ظاهربین رو ساختیم.بینش هامون رو فردی باید اصلاح کنیم تاجامعه اصلاح بشه خانوم مریم.

اندیشه خود را به یادگار بگذارید

- لطفاً به صورت فارسی بنویسید
- برای تماس با مدیریت به "صفحه تماس" بروید
- برای طرح مباحثی که با نوشتار بالا مرتبط نیستند لطفاً به "انجمن گفتگو" رفته و بگو مگو کنید

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *



کلمات کلیدی : " " + "" + "" + "" + "" + "" + ""

Incoming search terms:

  • تن آدمی شریف است
  • تن آدمی شریف است به جان آدمیت
  • معنی شعر تن آدمی شریف است به جان آدمیت
  • تن آدمی شریف است english
  • تن ادمی شریف است
  • تن آدمی شریف است به جان آدمیت معنی
  • تن ادمی شریف است به
  • ضرب المثل نه به لباس زیباست نشان ادمیت
  • تن آدم شریف است به جان آدمیت
  • شعر نه همین لباس زیباست نشان ادمیت